Which labels are the best option for cleaning supply bottles?

The best option would be White Vinyl Label with Permanent Adhesive. They are waterproof.

Please, mind that only logged in users can submit questions